我院圆满执结一宗涉外资企业案件获外国友人赞誉

9月11日，我院执结了申请执行人福建厦门外资企业阿萨发王（厦门）进出口公司与我区的广东协进陶瓷有限公司的买卖合同纠纷案，涉及的款项75万多元当场兑现。阿萨发王（厦门）进出口公司的代表伊拉克人HIYDER A ALI先生在收到执行款时，对我院执行法官表示了衷心的感谢，并竖起了大拇指，直呼“very good”。

阿萨发王（厦门）进出口公司与我区的广东协进陶瓷有限公司是生意伙伴，双方签订了两份采购内墙砖的购销合同，后因纠纷起诉到我院。经两级法院审理，判决解除了两份合同，广东协进陶瓷有限公司需要支付给阿萨发王（厦门）进出口公司75万多元。

我院执行法官考虑到案件的双方当事人均为企业法人，仅仅是利益冲突并非有私怨，而且申请执行人为外资企业，比较敏感，执行的效果将影响我区的投资环境，于是在执行过程中，法官着重向被执行人广东协进陶瓷有限公司的有关负责人解释判决内容，表示经营企业不容易，理解他们的难处，所以不会轻易采取查封、冻结等强制措施，但法律的权威不容践踏，对方当事人的权益要维护，已生效判决必须执行，因此被执行人必须在执行通知书确定的期限内履行义务。另一方面，执行法官亦多次与申请执行人阿萨发王（厦门）进出口公司沟通，对其进行安抚，让他们放心。

最终，在执行法官的力促之下，申请执行人仅要求被执行人支付欠款，自愿放弃返还机械设备这一请求，而被执行人亦于执行通知书规定期限前兑现了款项，该案实现了圆满执结。